大阪重粒子線センター Osaka Heavy Ion Therapy Center

お知らせ

Please note that the following translation is a machine translation (Google translate).

The news pages are translated using machine translation (google translate), and so therefore may not be completely accurate.
Please take this into consideration when reading.
There may also be parts that cannot be translated by machine translation such as images, pdfs etc.

Please select your preferred language for google translated from the toolbar above.Google Translate

使用Google翻译(自动翻译系统)时请注意

通知页可通过Google翻译(自动翻译系统)将日文网页翻译成目的语。
但是Google翻译(自动翻译系统)有时不能准确地提供翻译结果,阅览时请十分留意。特别是专用名词,往往不能正确译出。
此外有些内容(图像文字,PDF文件等为非翻译对象)不能进行翻译,此点也请注意。

Google翻译请从通知页上部Google Translate选择所需语言。

MD Anderson Cancer CenterとSt.Jude Children’s Research Hospitalの皆様が大阪重粒子線センター(仮称)を訪問されました。

2017.11.11 | ニュース

2017年11月10日(金)、MD Anderson Cancer CenterとSt.Jude Children’s Research Hospitalの医師等が大阪重粒子線センター(仮称)を訪問されました。

当施設の概要説明や意見交換を行い、加速器室や治療室を中心に見学頂きました。

 

【訪問者-MD Anderson Cancer Center-】

Dr. Steven Frank (Medical Director, Department of Proton Therapy Center)

Dr. Albert C. Koong (MD, PhD, FACR, FASTRO, Department of Radiation Oncology)

Dr. Ron Zue (Medical Physicist)

Mr. Robert Ghafar (Division Administrator)

 

【訪問者-St.Jude Children’s Research Hospital-】

Dr. Thomas E. Merchant (DO, PhD, Chairman, Radiation Oncology Discipline, Children’s Oncology Group)

Dr. Chia-Ho Hua (PhD, St. Jude Faculty, Radiation Oncology Department)

 

MD安德森癌症中心和圣朱迪儿童研究医院代表团来访大阪重粒子线中心(暂定名)

 

2017年11月10日(周五),MD安德森癌症中心和圣朱迪儿童研究医院代表团到大阪重粒子线中心(暂定名)进行了访问。代表团听取了我中心设施的简要说明,进行了意见交流,并参观了加速器室和治疗室等主要区域。

 

【来访客人-MD Anderson Cancer Center-】
Dr. Steven Frank (Medical Director, Department of Proton Therapy Center)
Dr. Albert C. Koong (MD, PhD, FACR, FASTRO, Department of Radiation Oncology)
Dr. Ron Zue (Medical Physicist)
Mr. Robert Ghafar (Division Administrator)

 

【来访客人-St.Jude Children’s Research Hospital-】
Dr. Thomas E. Merchant (DO, PhD, Chairman, Radiation Oncology Discipline, Children’s Oncology Group)
Dr. Chia-Ho Hua (PhD, St. Jude Faculty, Radiation Oncology Department)